sabato 18 marzo 2023

Il viaggio del Naga - Tew Bunnag

Il viaggio del Naga
autore: Tew Bunnag
traduttore: Massimo Morello
edizione: Metropoli d'Asia, 2012
 
TRAMA
In una Bangkok contemporanea dove il lusso più sfrenato affianca sfere di povertà e miseria, incrociano i loro destini un ex monaco, un pittore e una produttrice, un tempo famosissima star del cinema. Le loro tormentate storie personali ci introducono alla complessità della Thailandia, un Paese in cui il nuovo millennio deve scendere a patti con una tradizione ancestrale, e in cui la magia entra a far parte della quotidianità. Don, Arun e Marisa sono accomunati dal Naga: questo serpente sacro, che rappresenta la forza creatrice e distruttrice dell'acqua, si affaccia nelle loro vite scegliendo per ognuno tempi e modi diversi, fino a convogliare un'apparente casualità in un disegno ben preciso. I tre protagonisti, infatti, si incontrano per la prima volta al funerale di Pi O (una figura enigmatica, dalla valenza morale ambigua), durante il quale si troveranno coinvolti in una decisione che unirà per sempre le loro esistenze, cambiandole profondamente. Mentre vengono alla luce squallidi segreti ed esperienze dolorose, il romanzo scoperchia senza finti pudori un'industria del sesso capillare e potente, di cui Pi O tirava i fili in maniera spietata e feroce. Tra colpi di scena, storie d'amore e scelte difficili, la furia del Naga si abbatte sulla città con un'implacabile alluvione che spazza via uomini e cose, mettendo definitivamente a nudo ciò che la metropoli era riuscita a celare. Dall'inesorabilità della morte, forse, potrà sorgere la forza di una nuova vita.
 
COSA NE PENSO
 
💛Racconta l’amicizia tra tre persone molto diverse tra loro che incontrano al funerale di un personaggio noto della città al quale tutte e tre, per diversi motivi, dovevano qualcosa. Il fatto le costringe a confrontarsi con il loro passato e affrontare ciò che hanno per troppo tempo evitato.
Uno dei temi ricorrenti del libro è proprio questo, ovvero che il nostro presente è frutto delle nostre azioni passate con le quali prima o poi dovremo fare i conti.
 
💛Una bella storia di amicizia e di riscatto che, per quanto sia in alcuni momenti davvero tragica, porta un messaggio positivo di speranza e di riconciliazione con noi stessi e la nostra vita.
 
💛La vera protagonista del libro però è Bangkok vista in tutti suoi aspetti e contraddizioni. Bunnag ci mostra questa città descrivendone gli ambienti lussuosi e i vicoli peggiori, racconta il lusso e la ricchezza, ma anche ciò che vi si nasconde dietro, come la prostituzione, la droga, la corruzione.
 
💛Il racconto è accompagnato dall’allegorica presenza del Naga, spirito che rappresenta la forza dell’acqua, allo stesso tempo fonte di vita e di distruzione, che vive nelle superstizioni dei protagonisti e nel resto della città.
 
💛Secondo le leggende il Naga vive in luoghi sotterranei ai quali si accede tramite passaggi in fondo a laghi e fiumi, viene facile intuire che si possa trovare proprio sotto Bangkok, città costiera attraversata da un fiume e diversi canali. Il pericolo di un’alluvione alleggia sulla città a causa della deforestazione dei terreni circostanti, qualcuno si preoccupa dei cambiamenti climatici, qualcun altro del fatto che lo spirito del Naga diviene pericoloso quando gli umani mancano di rispetto all’ambiente.
 
💛Bunnag è molto sensibile ai problemi dell’inquinamento e i cambiamenti climatici, ritroviamo gli stessi temi anche in questo romanzo, e l’alluvione di cui si parla si è verificata realmente qualche anno dopo l’uscita del libro.
 
💛Una lettura particolare che mi ha raccontato qualcosa della Thailandia, Paese di cui non so praticamente nulla.

Nessun commento:

Posta un commento